Cookie-Richtlinie

1. Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Dateien, die eine Website beim Surfen auf Ihrem Gerät speichert oder dort ausliest. Dasselbe gilt für ähnliche Techniken, etwa ein Skript, das Ihren Browser anweist, Daten an einen Server zu senden. Nach Art. 5 Abs. 3 der Richtlinie 2002/58/EG, umgesetzt in Spanien durch Art. 22.2 des Gesetzes 34/2002 (LSSI-CE), in Rumänien durch Art. 4 der Legea 506/2004 und in Deutschland durch § 25 TDDDG, ist dafür Ihre Einwilligung nötig, sofern es nicht unbedingt erforderlich ist.

2. Was diese Website auf Ihrem Gerät speichert

Diese Website verwendet keine Cookies, weder eigene noch von Dritten. Im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage) legen wir nur zwei Einträge ab, und zwar erst nach Ihrer eigenen Auswahl: „hurtia.stats“ mit Ihrer Entscheidung zur Statistik, Wert 1 (akzeptiert) oder 0 (abgelehnt), und „hurtia.lang“, wenn Sie eine Sprache wählen oder den Sprachhinweis schließen, mit dem Sprachkürzel (es, de, en, ro) oder x (Hinweis geschlossen), damit der Hinweis nicht erneut erscheint. Beide Einträge enthalten keine Kennung, werden nie an einen Server gesendet und dienen nur dazu, Ihre Wahl zu speichern. Dafür sind sie unbedingt erforderlich; sie brauchen daher keine Einwilligung. Sie können sie jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.

Die Seitensprache und Ihre Themeneinstellung (hell/dunkel) stehen in der Adresse (URL) der Seite und werden nicht auf Ihrem Gerät gespeichert. Ihr Browser merkt sich über den oben genannten Eintrag „hurtia.lang“ nur, dass Sie den Sprachhinweis bereits beantwortet haben; die angezeigte Sprache bestimmt dieser Eintrag nicht.

3. Webanalyse (Umami)

Wir setzen Umami ein, eine Open-Source-Statistiksoftware, die wir auf unserem eigenen Server bei Hetzner in Deutschland (Europäische Union) betreiben. Umami verwendet keine Cookies, verfolgt Nutzer nicht über Websites hinweg, und die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Das Skript wird erst geladen, wenn Sie im Hinweis auf „Akzeptieren“ klicken; vorher wird nichts geladen und nichts gesendet.

Nach Ihrer Zustimmung sendet Ihr Browser an unseren Server die aufgerufene Seite, die Herkunftsseite, den Seitentitel und die technischen Daten jeder Anfrage (IP-Adresse und Browser); Bildschirmauflösung, Browsersprache und die Parameter der Adresse (URL) werden vor dem Senden entfernt. Auf dem Server bildet Umami aus IP-Adresse, Browser und einem monatlich wechselnden Schlüssel eine pseudonyme Besucherkennung und leitet ungefähres Land und Stadt ab; die IP-Adresse wird nicht gespeichert. Wir sehen nur aggregierte Statistiken. Die Daten werden nach 25 Monaten automatisch gelöscht.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung, sowohl für den Zugriff auf Ihr Gerät (Art. 5 Abs. 3 Richtlinie 2002/58/EG und die genannten nationalen Vorschriften) als auch für die anschließende Verarbeitung auf unserem Server (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): über den Link „Statistik-Einstellungen“ im Fuß jeder Seite oder die Schaltfläche am Ende dieser Seite. Sendet Ihr Browser „Do Not Track“, wird auch nach Zustimmung nichts gezählt.

4. Ressourcen Dritter

Schriften, Code-Bibliotheken und Bilder kommen von unserem eigenen Server in der EU; beim Aufruf wird nichts von Dritten geladen und es werden keine Cookies Dritter gesetzt.

Einzige Ausnahme: Öffnen Sie in der Demo die Herkunftskarte, lädt Ihr Browser Kartenkacheln von OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, Vereinigtes Königreich), die Ihre IP-Adresse erhält. OpenStreetMap setzt über diese Website keine Cookies.

5. Auswahl ändern oder widerrufen

Sie können der Statistik im Hinweis zustimmen oder sie ablehnen, mit zwei gleichwertigen Schaltflächen auf derselben Ebene. Um Ihre Entscheidung zu ändern oder zu widerrufen, nutzen Sie den Link „Statistik-Einstellungen“ im Fuß jeder Seite oder die Schaltfläche am Ende dieser Seite: Der Hinweis öffnet sich erneut, und wenn Sie „Ablehnen“ wählen, endet das Senden sofort. Ablehnen ist genauso einfach wie Zustimmen und schränkt die Nutzung der Website nicht ein.

Darüber hinaus können Sie Speicher und Cookies jeder Website jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers konfigurieren, blockieren oder löschen (Chrome, Firefox, Safari, Edge o. a.).

6. Änderungen dieser Richtlinie

Sollten wir künftig weitere Tracking-Technologien einsetzen, aktualisieren wir diese Richtlinie und holen, sofern gesetzlich erforderlich, vorab Ihre Einwilligung über ein System ein, mit dem Sie Ihre Wahl jederzeit annehmen, ablehnen und widerrufen können.