Politica privind cookie-urile

1. Ce sunt cookie-urile?

Cookie-urile sunt fișiere mici pe care un site le stochează pe dispozitivul dumneavoastră (sau le citește de acolo) în timpul navigării. Același lucru este valabil pentru tehnologii similare, de exemplu un script care cere browserului să trimită date către un server. Conform art. 5 alin. (3) din Directiva 2002/58/CE, transpus în România prin art. 4 din Legea 506/2004, în Spania prin art. 22.2 din Legea 34/2002 (LSSI-CE) și în Germania prin § 25 TDDDG, această stocare sau acest acces necesită consimțământul dumneavoastră, cu excepția cazului în care este strict necesar.

2. Ce stochează acest site pe dispozitivul dumneavoastră

Acest site nu folosește cookie-uri, nici proprii, nici ale terților. În spațiul local de stocare al browserului (localStorage) păstrăm doar două intrări, și numai după ce faceți o alegere: „hurtia.stats”, cu decizia dumneavoastră privind statisticile, valoarea 1 (acceptat) sau 0 (refuzat), și „hurtia.lang”, atunci când alegeți o limbă sau închideți mesajul despre limbă, cu codul limbii (es, de, en, ro) sau x (mesaj închis), pentru ca mesajul să nu mai apară. Niciuna dintre ele nu conține un identificator și nu este trimisă niciodată către un server; ambele servesc doar pentru a vă reține alegerea. Sunt strict necesare în acest scop, deci nu necesită consimțământ. Le puteți șterge oricând din setările browserului.

Limba paginii și preferința de temă (luminoasă/întunecată) apar în adresa paginii (URL) și nu se stochează pe dispozitiv. Prin intrarea „hurtia.lang” menționată mai sus, browserul reține doar că ați răspuns deja la mesajul despre limbă; această intrare nu determină limba afișată.

3. Statistici web (Umami)

Folosim Umami, un software de statistici open-source pe care îl găzduim pe propriul nostru server la Hetzner, în Germania (Uniunea Europeană). Umami nu folosește cookie-uri, nu urmărește utilizatorii de la un site la altul, iar datele nu sunt transmise terților. Scriptul se încarcă doar dacă apăsați „Accept” în notificare; înainte nu se încarcă nimic și nu se trimite nicio dată.

După ce acceptați, browserul trimite serverului nostru pagina vizitată, pagina de proveniență, titlul paginii și datele tehnice ale oricărei cereri (adresa IP și browserul); rezoluția ecranului, limba browserului și parametrii adresei (URL) sunt eliminați înainte de trimitere. Pe server, Umami formează din adresa IP, browser și o cheie care se schimbă lunar un identificator pseudonim de vizitator și deduce țara și orașul aproximativ; adresa IP nu este stocată. Vedem doar statistici agregate. Datele se șterg automat după 25 de luni.

Temei juridic: consimțământul dumneavoastră, atât pentru accesul la dispozitiv (art. 5 alin. (3) din Directiva 2002/58/CE și normele naționale citate), cât și pentru prelucrarea ulterioară pe serverul nostru (art. 6 alin. (1) lit. a) GDPR). Îl puteți retrage oricând, cu efect pentru viitor (art. 7 alin. (3) GDPR), prin linkul „Setări statistici” din subsolul fiecărei pagini sau cu butonul de la finalul acestei pagini. Dacă browserul trimite „Do Not Track”, nu se numără nimic, chiar dacă ați acceptat.

4. Resurse de la terți

Fonturile, bibliotecile de cod și imaginile sunt servite de pe propriul nostru server din UE; la deschiderea site-ului nu se încarcă nimic de la terți și nu se setează cookie-uri ale terților.

Singura excepție: dacă deschideți harta de origine din demo, browserul descarcă fragmente de hartă de la OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, Regatul Unit), care primește adresa dumneavoastră IP. OpenStreetMap nu setează cookie-uri prin acest site.

5. Cum vă schimbați sau retrageți alegerea

Puteți accepta sau refuza statisticile în notificare, cu două butoane egale pe același nivel. Pentru a vă schimba sau retrage decizia, folosiți linkul „Setări statistici” din subsolul fiecărei pagini sau butonul de la finalul acestei pagini: notificarea se redeschide, iar dacă alegeți „Refuz”, trimiterea se oprește imediat. Refuzul este la fel de simplu ca acceptarea și nu vă limitează utilizarea site-ului.

În plus, puteți configura, bloca sau șterge oricând datele stocate și cookie-urile oricărui site din setările browserului (Chrome, Firefox, Safari, Edge sau altul).

6. Modificări ale acestei politici

Dacă vom introduce pe viitor alte tehnologii de urmărire, vom actualiza această politică și, acolo unde legea o cere, vom obține consimțământul dumneavoastră prealabil printr-un sistem care vă permite să acceptați, să refuzați și să vă retrageți alegerea în orice moment.